7月24日至25日，由中国作协、湖南省作协主办，益阳市委宣传部承办的“在世界文学地图上发现清溪——汉学家、文学翻译家走进清溪村”活动在赫山区谢林港镇清溪村举行，来自11个国家的12位汉学家与9位湖南作家参加活动。

　　省作协党组书记胡革平，市委常委、市委宣传部部长陈计伟，市人大常委会副主任、赫山区委书记周卫星，副市长邓曙光，益阳高新区党工委书记左志锋分别出席有关活动。

　　活动期间举办了湖南省作家协会清溪书屋揭牌仪式、“全球汉学家文学译作清溪书架”启动仪式、“在地性与世界性——从清溪文学村庄谈起”座谈会等。与会人员一同观看了《清溪清我心》宣传片，汉学家们用本国语言为清溪留下了国际宣传语及其中文翻译，依次捐赠了第一批中国文学多语种译本译者签名本，中国当代作家签名版图书珍藏馆接受赠书并回赠入藏证书，市文联为汉学家们赠送“中国清溪文学之友”纪念牌。座谈会上，专家学者们的深度互动，不仅推动《山乡巨变》等文学原型的田野重访，也为中国走向世界搭建了全新桥梁，构筑起一场文学在地与国际传播之间的双向奔赴。

　　活动中，与会人员还一同参加了踏访文学村庄、观看益阳花鼓戏等系列活动。